Italian oikeusjärjestelmä herättää jälleen kysymyksiä, kun raiskauksesta epäilty maahanmuuttaja vapautettiin pelkän käännösvirheen vuoksi.
Italian oikeuslaitos on jälleen otsikoissa ratkaisulla, joka herättää kysymyksiä siitä, kenen oikeuksia maassa lopulta puolustetaan. Pistoian kaupungissa 70-vuotiaan naisen raiskauksesta epäilty 22-vuotias Malin kansalainen on päästetty vapaaksi, koska hänen säilöönottoaan koskevaa asiakirjaa ei ollut käännetty ranskaksi – kieleksi, jota hän kertoo ymmärtävänsä.
Tapaus juontaa juurensa kesäkuuhun 2025. Epäillyn kerrotaan seuranneen iäkästä naista tämän kotitaloon, uhkailleen tätä veitsellä ja pitäneen häntä vankinaan ennen kuin raiskaus tapahtui. Mies pakeni paikalta, mutta poliisi tavoitti hänet kaksi päivää myöhemmin Firenzen päärautatieasemalta.
Oikeusprosessi ehti jo alkaa, ja uhri joutui kertomaan traumaattisesta kokemuksestaan oikeudessa. Silti kaikki nollattiin yhdessä yössä, kun Firenzen muutoksenhakutuomioistuin päätti kumota vangitsemismääräyksen “vakavan menettelyvirheen” vuoksi.
Uhri perheineen pelkää nyt kostoa
Uhrin perhe on tyrmistynyt. Heidän mukaansa epäilty on nyt täysin vapaana Italiassa, ilman osoitetta ja ilman minkäänlaista valvontaa.
“Hänet tunnistettiin ja hänestä todistettiin. Nyt me olemme ne, jotka elävät pelossa”, uhrin tytär sanoi italialaiselle La Nazione -lehdelle.
Perheen mukaan on täysin mahdollista, että mies joko katoaa maasta tai palaa kostamaan.
Oikeuslaitos syytettynä rikollisten suosimisesta
Tämä ei myöskään ole yksittäistapaus. Italiassa on viime vuosina nähty useita ratkaisuja, joissa ulkomaalaistaustaisia rikoksista epäiltyjä tai tuomittuja on vapautettu vedoten erilaisiin menettelyllisiin tai ihmisoikeudellisiin perusteisiin.
Aiemmin tänä vuonna italialainen tuomioistuin kieltäytyi luovuttamasta Kreikassa murhasta epäiltyä pakistanilaista miestä, koska Kreikan vankilaolosuhteet “voisivat loukata hänen oikeuksiaan”. Mies päästettiin vapaaksi Italiaan, vaikka häntä vastaan oli voimassa eurooppalainen pidätysmääräys.
Pääministeri Giorgia Melonin hallitus on syyttänyt oikeuslaitosta linjasta, joka heidän mukaansa sabotoi maahanmuuton hallintaa ja heikentää kansalaisten turvallisuutta. Myös varapääministeri Matteo Salvini on arvostellut tuomioistuinten päätöksiä, jotka hänen mukaansa “murentavat kansalaisten luottamusta koko järjestelmään”.
Uhrit jäävät yksin – rikolliset saavat tuen
Tilanne ei ole uusi. Rosita Solano, jonka vanhemmat murhattiin vuonna 2015 Norsunluurannikolta tulleen turvapaikanhakijan toimesta, kuvasi alkuvuonna Italian järjestelmää näin:
“Täällä rikoksen tekijä saa suojelua, ilmaisen oikeusavun, ruoan ja katon päänsä päälle. Uhrille ei jää mitään.”
Hänen mukaansa uhrit joutuvat maksamaan itse oikeudenkäyntikulut, terapian ja kaiken muun tuen, jota valtio ei tarjoa.
Lue lisää aiheesta:
Italian oikeus päästi Kreikan murhasta epäillyn pakistanilaismiehen vapaaksiKreikka syyttää miestä kylmäverisestä murhasta, mutta Italia päätti päästää hänet vapaaksi – vedoten "ihmisoikeuksiin ja…
Elinkautinen ei riitä – tytär vaatii oikeutta vanhemmilleen: ”Valtio hylkäsi meidät”Rosita Solano menetti vanhempansa turvapaikanhakijan brutaalissa hyökkäyksessä. Solanon mukaan valtio suojelee tekijöitä, ei kansalaisiaan…
Romanit hakkasivat rautatangolla 8-vuotiaan italialaispojan epämuodostuneeksi tämän syntymäpäivänä - eivät joudu rikossyytteisiinEpäillyt romanit ovat vasta 7, 9 ja 11-vuotiaita, joten he eivät ole rikosoikeudellisessa vastuussa teostaan. 8-vuotias poika…
Sadistiksi diagnosoitu pakistanilaismies välttää vankilan – kuvasi ja hakkasi satunnaisen ohikulkijan hengiltä22‑vuotias maahanmuuttaja kuvasi tallenteen puhelimellaan, kun hän potki veristä uhria kasvoihin keskellä katua. Oikeus määräsi miehen…
"Ranskassa saa tappaa ilman seuraamuksia", sanoi pojan äiti - senegalilainen puukottaja vältti vankilan93 euron puhelinlaskusta raivostunut senegalilaismies surmasi nuoren myyjän – ja vältti vankeuden psykiatrisen diagnoosin vuoksi…