Koraanin lainaus kehottaa ”tappamaan ja vangitsemaan vihollisia”.
Viime viikolla belgialainen imaami lausui Brysselin pääkaupunkiseudun parlamentissa Koraanin kohdan, jonka uskotaan yleisesti kehottavan muslimeja tappamaan juutalaisia. Monet kansanedustajat ilmaisivat närkästyksensä imaamin läsnäolosta parlamentissa, ja Israelin Belgian suurlähettiläs oli järkyttynyt kuullessaan, että lainsäätäjille jaettiin tällainen jae.
Koraanista otettu lainaus viittaa Al-Ahzab-sauraan, luku 33:26, joka toimituksen suomennuksena kuuluu seuraavasti: ”Ja Hän syöksi alas ne Kirjan kansasta, jotka tukivat vihollisliittoa, heidän omista linnoituksistaan ja heitti kauhua heidän sydämiinsä. Te uskovaiset tapoitte joitakin ja otitte toisia vangeiksi.”
Koraanissa viitataan usein juutalaisiin ”Kirjan kansana”, ja tutkijat uskovat, että tämä katkelma kehottaa muslimeja tappamaan juutalaisia.
Tiistain tilaisuutta ei järjestänyt parlamentti, vaan sen järjesti sosialistipuolueen kansanedustaja Hasan Koyuncu, joka toimii myös Brysselin ranskankielisen parlamentin ja Brysselin ystävien yhdistyksen varapuheenjohtajana.
Tapahtuman järjestäjään kriittisesti suhtautunut europarlamentaarikko Theo Francken kirjoitti X: ssä (aiemmin Twitter): ”Tämä mies kutsui tämän imaamin. Tämä on parlamentin varapuheenjohtaja. Miten se voi jatkua näin?”
Kansanedustaja Darya Safai muistutti omasta pidätyksestään Teheranissa vastauksena imaamin läsnäoloon parlamentissa: ”Heräsimme joka aamu ajatollahien vankilassa samoihin huutoihin kuin täällä Brysselin parlamentissa, meidän piti rukoilla samoja sanoja selleissämme, ja samaan aikaan useita iranilaisia hirtettiin esimerkkinä muille.”
”Onnistuin pakenemaan tuosta vankilasta hengissä, toisin kuin monet muut, ja olen vieläkin järkyttyneempi kuullessani samaa täällä Belgiassa, 24 vuotta myöhemmin, länsimaisen demokratian sydämessä.”
Brysselin alueen valtiosihteeri Nawal Ben Hamou poistui tilaisuudesta välikohtauksen johdosta.
Israelin Belgian suurlähettiläs Idit Rosenzweig sanoi X:ssä olevansa ”täysin kauhuissaan” tapahtuneesta ja kirjoitti: ”Hän olisi voinut valita mitä tahansa muuta kuin pelottavan symbolisen viestin Koraania tunteville ihmisille suoraan parlamentin puhujakorokkeelta… Brysselin parlamentissa, 18 000 juutalaisen kaupungissa, joka kokee jo nyt lisääntynyttä antisemitismiä ja pelkoa”
Parlamentin puhemies Rachid Madrane reagoi tapaukseen X:ssä kirjoittaen: ”Parlamentti on vain demokratian temppeli. Muistutan tästä vierailun järjestäjää ja ryhmänjohtajia ja ehdotan, että puolueettomuuden kunnioittaminen sisällytetään nimenomaisesti parlamentin sääntöihin.”
Lähde: Remix
